发挥文化机构作用 让原创好绘本走向公众

本报记者  王  彬

作为全民阅读的重要组成部分，儿童阅读一直备受重视。娃娃们爱读什么，应读什么，怎样读好？许多国人将目光投向了绘本。那么，公共图书馆的绘本阅览室、书店的儿童读物专区、私人绘本馆应如何发力提升绘本供给质量，促进绘本高质量创作生产？记者采访了专家学者和业界人士。

儿童绘本品质事关儿童成长和文化传承、传播，有其他产品不可替代的意义。从供给来源看，外国儿童绘本虽然质量稳定、体系成熟，但是西方价值观在孩子日常生活情景的再现，其思想意识、文化内涵及教育取向等方面与国内有很大差异。因而，持续完善国内本土化原创绘本创作机制才是根本。国内高质量原创儿童绘本往往能“以小见大”，展现鲜明的中国风格和民族风情，体现中国传统家庭文化观念，尊老爱幼、和谐仁爱等传统美德。

对于社会普遍关注的儿童绘本质量问题，不少业界人士表示，儿童心理学、教育学与出版业共同建立的内容把关机制尚未建立，加之“直播定制书”“流量书”等模式加速产品迭代，造成内容不够精细，审美有待提升，严重者还会出现价值扭曲，危害儿童心灵成长。为此，亟须加强引导，守住文化产品底线，避免营销大于品质的不良现象出现。

面对儿童绘本高需求量和国内原创绘本低供给量的矛盾，一位长期从事儿童出版的业内人士透露，其原因有很多，最重要的是专业作者和编辑力量不足，直接影响作品输出。“讲身边事，讲孩子们能做到的事，把道理和文明讲得让孩子们喜欢，有价值共情，有兴趣读，才是高质量儿童绘本的保证。”这位业内人士说。

对于原创绘本创作机制，金陵图书馆馆长焦翔认为，不仅要重视市场作用，更要充分发挥公共图书馆作为“第三空间”和“第二课堂”的职能。“综合绘本馆藏建设方向的把控、结构的优化，阅读空间的建设及阅读氛围的营造，围绕绘本相关社教活动的组织与开展来看，在儿童绘本创作方面，图书馆员其实有着先天优势，有机会深入了解儿童及家长的真正诉求，以其行业敏感性创作出贴近需求的作品。”

除了深入思考绘本传播，焦翔还亲身实践、参与创作。据了解，自2018年起金陵图书馆聚焦该馆吉祥物一一“阅美家园”系列文创的开发，从平面图形、3D实物逐渐“成长”为具有知识载体功能的表情包、漫画等。2022年，金陵更是撰稿主题绘本《阅美家四季》。绘本通过IP形象的创新性和延展性，以独特的方式传达图书馆及其所在城市的文化观念、地域特色和美好愿景。同时，公共图书馆围绕自身元素创作的儿童绘本，促进了读者对图书馆的了解，营造出一种温馨亲切感，拉近了图书馆与读者的距离，让更多小读者爱上图书馆，吸引了更多家庭前来体验阅读服务。作为一次全新尝试，金陵图书馆填补了国内公共图书馆吉祥物绘本的空白，也产出了业内少有的工作者原创绘本。

在绘本推广方面，公共图书馆因其公益属性，更加注重产品质量，更善于发掘优秀绘本，同样能对绘本创作机制形成有益补充。近年来，我国各地公共图书馆都注重儿童阅读推广，通过故事会、亲子分享会等活动，在孩子和优秀绘本间建立纽带。有些地区已开发出儿童绘本创作体验课程和绘本导读活动，引导儿童自主了解绘本、认识绘本、鉴别绘本，立体呈现绘本里的故事及内涵。还有的地区图书馆利用自媒体平台，推广数字绘本、声音绘本及原创绘本，带动儿童绘本创作和推广，促进文化传播。

专家分析，通过建立优秀绘本生产传播机制，以儿童阅读带动家庭阅读，向外辐射推动全民阅读深入生活，培养出一批绘本阅读推广人，有利于进一步在万千家庭中形成“多读书、读好书”的良好舆论氛围和文明风尚，为儿童成长营造更加良好的文化环境。